miércoles, 25 de mayo de 2011

Spanish revolution


La tierra sufre convulsiones y a su alrededor la gente se estremece presa de un súbito temor. Caras con determinación, con serenidad, que unos ojos brillantes de pánico traicionan. Lentamente, de uno en uno primero y en pequeños grupos más tarde todo el mundo se sienta. Brazos que se extienden, manos que se entrelazan. Y ojos que se cierran. Pero la cabeza jamás permanece gacha.

Ya los sienten acercarse con firmeza, la tierra vuelve a convulsionarse, esta vez de forma amenazadora. Abre los ojos un instante y lo ve frente a ella, un casco de plástico reluciente de arañazos y rallones recuerdos de otras batallas en las que la tierra se estremeció igual que lo está haciendo hoy. Cuando se extiende su campo de visión alcanza a ver un objetivo enorme apúntandola mientras quien lo sostiene hace estallar pequeños haces de luz muy seguidos.

Nota un pellizco muy violento en el brazo y luego una mano que retuerce la suya y que la obliga a levantarse, del sobresalto no recuerda ninguna de las recomendaciones que recibió para este momento. Finalmente la obligan a levantarse no sin antes llevarse un buen golpe que la desconcierta y la espabila a la vez. La resistencia pacífica ha acabado.

domingo, 15 de mayo de 2011

Maggie Mae

Oh Maggie, Maggie Mae
they have taken her away
and she won't be walking Lime Street anymore
oh the judge he guilty found her
for robbin' a homeward bounder
you dirty robbin' no good Maggie Mae

Maggie Mae, Julia Lennon (Nowhere boy)

sábado, 14 de mayo de 2011

La unión de la discordia

Queda científica y empíricamente demostrado que trabajo mejor sola. No sé a qué misterioso ente superior que controla toda vida humana se debe pero el caso es que redactar en grupo me atrofia las neuronas y mis capacidades gramaticales e incluso ortográficas disminuyen peligrosamente.

Tampoco sé a qué genio se le ocurrió la idea de obligar a los estudiantes de publicidad a hacer todos los trabajos en grupo desde su entrada en la universidad. Seguramente fue un profesor, uno de esos a los que no les gusta corregir. Sorprendente, lo sé, pero esto pasa hasta en las mejoras familias.

Sé escribir. No digo que sepa escribir historias o que sepa narrar o tenga capacidad para ser escritora el día de mañana. Más bien me refiero a poner en orden mis ideas, incluso las ideas de otros. Sé redactar. Sin embargo parece ser que al contacto con otras mentes forzadas a realizar la misma tarea esa capacidad mía merma escandalosamente.

Con todo los trabajos en grupo también tienen sus ventajas. Lástima que yo sea una de esas personas estúpidas a quienes les importa entregar un trabajo escrito en castellano actual y entendible para otros homínidos evolucionados y no delegue sus funciones en sus compañeros sacrificados por la causa.

Al menos en Traducción los trabajos eran individuales.

Quizá no sirva para Publicidad, después de todo.